活力翔安捧出十大招商项目
火炬（翔安）产业区
核心提示：今年10月19日，翔安将迎来她的七周年生日。作为厦门最年轻的行政区，翔安新区正振翅腾飞，迸发激情！当前，翔安全区上下正深入贯彻落实胡锦涛总书记视察福建、厦门时的重要讲话精神，积极融入海峡西岸经济区建设，主动对接厦门岛内外一体化发展，紧抓经济特区扩区、翔安隧道通车等历史机遇，全力推进科学发展新跨越。关于发展思路和目标，日前，翔安区委书记吴南翔表示，该区将按照产业发展、新城建设“双轮驱动”和工业化、城市化“两化并进”的思路，加快打造先进制造业基地、现代港口物流基地、海西对台交流交往基地、高级技术人才教育和文化发展基地、高优农业和生态旅游发展基地、现代化生态型滨海新城的“五大基地、一座新城”，奋力实现新城建设、产业发展和人民生活“三个新跨越”。
文/翔安记者站 林瑞声 黄培真 本报记者 王元晖
图/朱毅力 张天骄 摄
年轻孕育希望，青春焕发活力。乘着海西建设的浩浩春风和厦门跨越发展的强劲态势，7年来，翔安，这块曾经荒芜的土地上已经发生了翻天覆地的变化，基础设施日臻完善，产业集聚逐步凸显，滨海新城已现雏形，社会事业蒸蒸日上……当前，翔安已经成为厦门乃至海西最具发展活力和发展潜力的区域之一。
基础设施立体交通日臻完善
9月1日，泉厦高速8车道正式宣告通车。经过改造后，翔安收费站全面投入使用，并由原来的13个车道扩为20个车道，7进13出，成为厦门目前最大的收费站，将有效提高通行效率。该收费站作为厦门岛通过翔安隧道、翔安大道与泉厦高速公路连接的北大门，是我市进出岛交通的一个重要道口。
如同展开的白帆，翔安又一座气势恢宏的跨海大桥很快就将崛起在环东海域。经过紧锣密鼓的前期准备，8月26日，马新大桥正式开建，该桥也是未来环东海域五座标志性大桥之一。最后开工建设的它，将同已经建成通车的同安湾大桥、丙洲大桥、中洲大桥、火炬大桥一道，串起厦门东部便捷的交通路网。
今天，驱车行驶在全省最开阔的翔安大道上，人们不难感受到翔安通过“基础先行”构建城市发展框架的恢弘气势。同安湾大桥、大嶝大桥、中洲大桥等已建成通车，翔安东路、滨海大道、海翔大道市政化改造等正在全速推进……
路，支撑起未来翔安科学发展新跨越的广阔空间。4月26日，我国内地第一条海底隧道──翔安隧道通车后，从厦门本岛通往翔安的车程，将从最早的1.5小时缩短至15分钟。一条隧道，缩短的是时间，改变的是岛内外的地理概念，加速推进的则是厦门岛内外一体化和翔安城市化的历史进程。此外，全长8公里的厦门第二东通道——翔安大桥开始规划设计，刘五店南部港区散杂货码头的建设也顺利推进。
让所有翔安人期盼和自豪的，还有年旅客吞吐量达3000万人次的厦门翔安国际机场。据介绍，这一大型机场将在2018年基本建成，2019年投入使用。放眼大小嶝之间目前还是空地、滩涂、海域的这片区域，未来将摇身一变成为一个现代化、高标准的国际货物、旅客集散中心。
随着翔安国际机场选址的确定，目前翔安的海陆空立体交通网络已经逐步形成。在建或即将开工建设的重大交通基础设施，将把港口、机场与铁路、高速公路连接起来，翔安因而也将从交通末梢变为交通枢纽——海峡西岸的交通枢纽。
滨海新城开发建设全面提速
在厦门统筹城乡发展、加快岛内外一体化建设的浪潮中，一座以“高起点、高标准、高层次、高水平”为原则规划建设，集金融商务、高尚商住、总部研发、行政服务、生态旅游、物流枢纽等功能于一体的翔安新城，正在厦门东部铺开恢弘画卷。
据了解，翔安新城建设的各项工作正有序推进。规划9.5平方公里的翔安新城核心区的控制性详规已基本完成，正委托厦门城市规划院进行修规编制，将打造成以行政办公、文化娱乐、商业服务和生活居住为核心的综合性城市新区。核心区内2.4平方公里的新城一期，修建性详规也已完成，市民服务中心一期设计招标于9月4日公示完毕，建设管理服务大厦、三防指挥中心等一批公建配套项目即将动建。此外，翔安东路将于2011年6月全线贯通，肖厝小学与九年一贯制学校正办理立项，新城核心区内还将规划建设市民活动广场、文化艺术中心、电业大厦、金融大厦、商会大厦、市属事业单位办公集中区等项目。
而在新城核心区外，海峡论坛会址、厦门大学翔安校区已经开工建设，海西高新生态城、低碳研究所及配套产业园等重点片区的开发前期工作正在加快推进。
下一步，翔安区将积极引进、应用先进的规划和设计理念，突出风格特色，高标准规划翔安新城。快速推进新城一期建设，尽快建成一批基础设施、社会事业等公建配套，积极带动城市综合体、房地产、商贸等项目落地建设，在此基础上，梯度推进、滚动开发、连片成势，推进新城核心区建设。同时，进一步完善城市配套功能，加快集聚人气商气，为新城建设增添新的活力。
大鹏展翅乘风起，风劲扬帆正当时。在岛内外一体化建设的滚滚热浪中，一座功能配套齐全、文化内涵丰富、生态环境优美的现代化滨海新市区已在翔安这片热土上全面铺开。
翔安新城市民服务中心一期项目效果图。
光电产业规模跃居海西首位
产业发展与新城建设，是翔安发展的主要动力。新城建设必须要有强有力的产业支撑，才能真正做到“开发一片、繁荣一片、兴旺一片”。翔安结合实际，坚持“二三产共推进”，着力调整优化产业结构，促进产业升级，努力打造海西先进制造业和现代服务业高地。
今年1至7月，翔安的地区生产总值、规模以上工业总产值增幅双双位居全市之首，规上工业产值比去年同期增长近一倍。特别是光电产业的发展，为翔安的产业升级打开了一个新的空间。
随着世界知名的友达光电、冠捷科技等龙头企业的落户，带动了一大批光电企业在火炬（翔安）产业区安营扎寨，达运精密、安台创新、景智光电等光电企业纷纷在这里生根发芽，一座光电显示之城粗具规模。今年上半年，翔安区光电产业产值已达200多亿元。据了解，到2015年，翔安区光电产业链年产值将力争突破1000亿元，打造海西最大的光电产业基地。
除火炬（翔安）产业区外，翔安还整合创建了翔安工业园区，地跨马巷、内厝、新圩三镇，规划面积约30平方公里。目前，火炬（翔安）产业区和翔安工业园区已经有近700家企业落户，显示出产业集群强大的集聚效应。
先进制造业飞速发展的同时，翔安的现代服务业也在加快壮大。翔安大力发展商贸、现代物流、休闲旅游等生产性、消费性服务业。一批大卖场、连锁店纷纷入驻，区内逐步形成了以厦门岛外最大的商业中心——汇景新城中心等为代表的商业片区。特别值得一提的是休闲旅游业，大嶝对台商品交易市场改扩建快速推进，洪山二级汽车赛道、中奥游艇俱乐部等项目的前期工作也正加快进行。
下一步，翔安区将根据产业布局选商选资，突出抓好大项目和产业链招商，每年引进、落地一批大项目和优质项目。大力建设发展商贸中心区，加快繁荣商贸服务业，为新城完善配套。充分挖掘丰富的旅游资源，打造翔安特色旅游品牌。
新区居民分享跨越发展成果
在大开发大建设的同时，翔安区委、区政府坚持民生优先，尽最大努力解决好群众关心的热点难点问题，不断改善人民生活，让跨越发展成果更多地惠及广大群众。
翔安建区以来，已完成征地6.5万亩，海域退养12万亩，涉及人口超过20万人。这几年来，翔安区不断加大退耕退养农渔民转产就业力度，加强教育培训，拓宽转移渠道，鼓励自主创业，共转移农村劳动力36000多人。近期还将出台“促进就业和民生保障的十大措施”，进一步加大扶持力度。
加强以民生为重点的社会建设。健全社会保障体系，加大保障力度，城乡低保实现动态管理下的“应保尽保”。
积极落实各项惠民实事。加大农村基础设施建设力度，村村通自来水由建区时的20%提高到达到95.32%，通有线电视入户率由7.9%提高到92%，通硬质化道路已完成，通公交率达90%。农村人居环境不断改善。去年，翔安区还率先在全省实行农客票改，对翔安区域内的农客线路进行票价改革，即实行全区农客线路一票制（上车1元，全程1元），减轻了居民的出行负担，受到群众好评。
今年下半年，翔安将继续打好民生工程战役。落实好各项为民办实事项目，全面完成校安工程，确保新一轮农村义务教育和公共卫生体系项目年内投入使用，抓紧启动同民医院扩建、后滨小学、沿海突出部村（居）自来水管网改造、区社会福利中心等项目，扎实推进5个新村重点村、4个老区山区村建设，完成第一批17条农村公路建设项目。
首开城市综合体沿街商业效果图
翔安商城
